42°19′ N   83°02′ WFÜGGETLEN VÁROSKALAUZ · HU / ENDETROIT + MICHIGAN
NEGYED
DETROIT
Menü

Programok

Enni-inni

Látnivalók

Tervezés

Szállás

Szállodáknak

Színpad és zene

Közlekedés

Jogosítvány MichiganbenBérautóSebességhatárokMérföld, gallon, mpgA Michigan left és a szabályokIskolabuszRendőrlámpa: detroiti találmányHa megállít a rendőrAlkohol a volánnálVezetés télenÁllatok az útonTankolás, parkolás

Emberek és közösség

RólunkHelyszíneknek

DETROIT + MICHIGAN / LMBTQ+ / ¼

LMBTQ+ Detroit és Michigan

Bárok, klubok, drag-estek, szaunák, közösségi házak, Pride-fesztiválok és a queer történelem helyszínei – címmel, telefonszámmal és forrással, egy helyen.

hely és közösség
262
bezárt legenda
76

Teljes kalauz

Keresd meg a helyed

262 hely és közösség · 76 archív adatlap · 3/10

Bulisorozatok és drag-estek / Various

The Kunty Kittens drag-bingó turné

Turnézó drag-társulat, amely tematikus drag-bingó esteket tart bárokban, borászatokban és színházakban Michigan középső és délnyugati részén.

  • Various, MI
  • Csak meghirdetett eseményekkor; a naptárat lásd a hivatalos oldalon

Kávé, étel és boltok / Grand Rapids

RC Caylan Atelier

Friss megerősítés nélkül

LMBTQ+ tulajdonú divattervező stúdió a Breton Village-ben: egyedi menyasszonyi, estélyi és végzős bálra szánt ruhák, férfidivat.

Kávé, étel és boltok / Midtown (Wayne State campus)

Common Pub Detroit

Kocsma és étterem a Wayne State kampuszán, Midtown egyik queerbarát törzshelye Drag Race-nézős estékkel és drag-brunchokkal.

  • 5440 Cass Ave., Detroit, MI 48202
  • (313) 285-8849
  • Keddtől péntekig 11:00–22:00, szombaton 16:00–22:00, vasárnaptól hétfőig zárva

Bulisorozatok és drag-estek / Downtown / Detroit River

Detroit Queer Women

Nők

Bulik queer nőknek, 21 éven felülieknek; a fő dobás a Detroit Gay Pride Weekend: négy júniusi nap bulikkal és hajópartival a folyón.

  • június első hétvégéje, négy napon át
  • Detroit, MI
  • Csak meghirdetett eseményekkor; a naptárat lásd a hivatalos oldalon (2026-ban a Detroit Gay Pride Weekend: június 4–7.)
  • 21+

Bulisorozatok és drag-estek / Detroit

Detroit TG Invasion

Transz közösség

Évente három társasági hétvége Detroitban transz és a nemi normákhoz nem igazodó vendégeknek; a nonprofit TG Detroit szervezi.

  • 3000 Enterprise Dr (Best Western, host hotel), Allen Park, MI
  • Évente három hétvégén (2026-ban április 16–19., július 16–19. és október 22–25.); a részleteket lásd a hivatalos eseménynaptárban

Pride és fesztiválok / Livonia

Livonia Pride

Kis, ingyenes Pride-fesztivál a livoniai Schoolcraft College-ben, az egész családnak: árusok, élő műsor és food truckok.

  • egy júniusi szombat
  • 18600 Haggerty Rd. (Schoolcraft College, green space between Liberal Arts and Forum buildings), Livonia, MI
  • (734) 462-4400

Közösség és támogatás / Highland Park

Ruth Ellis Center

NőkTransz közösségFekete és színes bőrű közösségFiatalok

Highland Park-i nonprofit szervezet 13–30 éves LMBTQ+ fiataloknak, különösen színesbőrűeknek: nappali központ, lakhatás és egészségügy.

  • 95 Victor St., Highland Park, MI 48203
  • (313) 252-1950
  • Drop-in központ: hétfőn és szerdán 15:00–20:30 (teljes szolgáltatás), csütörtökön 11:00–14:00 (élelmiszer- és alapszükségleti csomagok), kedden, pénteken, szombaton és vasárnap zárva

Bárok és klubok / Ferndale

SOHO Ferndale

Férfiak

Ferndale régóta működő meleg bárja a 9 Mile-i éjszakai élet szívében: laza martini- és videóbár biliárdasztallal és kutyabarát terasszal.

  • 205 W 9 Mile Rd, Ferndale, MI 48220
  • (248) 542-7646
  • Hétfőtől péntekig 16:00–02:00, szombattól vasárnapig 14:00–02:00
  • 21+

Szállás és üdülés / Royal Oak

Hotel Royal Oak

Egy 1950-es évekbeli motelből lett butikhotel Royal Oakban, amely befogadó, meleg tulajdonú szállásként mutatja be magát.

  • 811 E 11 Mile Rd, Royal Oak, MI 48067
  • (888) 245-5055
  • a hét minden napján 0–24 órában nyitva (éjjel-nappali lobbiszolgálat)

Kávé, étel és boltok / Ypsilanti

Vertex Coffee Roasters – Ypsilanti

Queer és női tulajdonú kávépörkölő Depot Town-i kávézója, saját pörkölésű kávéval és csendes terasszal az üzlet előtt.

  • 307 N River St, Ypsilanti, MI
  • (734) 780-7060
  • Hétfőtől péntekig 07:00–18:00, szombattól vasárnapig 08:00–18:00

Kávé, étel és boltok / Ann Arbor

Vertex Coffee Roasters – Ann Arbor

A queer és női tulajdonú Vertex első kávézója a University of Michigan kampusza közelében: saját pörkölésű kávé, teák, házi szirupok.

  • 1335 S. University Ave, Ann Arbor, MI
  • (734) 780-7060
  • hétfőtől péntekig 07:00–17:00, szombaton és vasárnap 08:00–17:00

Bulisorozatok és drag-estek / Ypsilanti

Boylesque Michigan

Ypsilanti drag-társulat 2010 óta: drag-show, drag-bingó és drag-brunch Ypsilantiban és Ann Arborban.

  • 201 W Michigan Ave, Ypsilanti, MI
  • (734) 277-6182
  • Csak meghirdetett előadásokkor; a műsort lásd a társulat hivatalos oldalán

Kultúra, sport és társasélet / Lansing

Suits and the City

Közép-michigani LMBTQIA+ szakemberek hálózata, amely minden hónap első szerdáján tart találkozót a lansingi térségben.

  • 502 E César E. Chávez Ave, Suite 115, Lansing, MI 48906
  • Havonta megrendezett kapcsolatépítő események; a naptárat lásd a hivatalos oldalon

Közösség és támogatás / Grand Rapids

GIFT (Gays in Faith Together)

Fiatalok

Grand Rapids-i közösség hívő LMBTQ+ embereknek: lelkigondozás, támogató csoportok és minden évben LMBTQ+ bál.

  • 207 Fulton St. E, Grand Rapids, MI 49503
  • (616) 774-0446
  • társsegítő támogató csoport szerdánként 19:00–21:00; havonta közösségi programok

Kávé, étel és boltok / Grand Rapids

Rebel

LMBTQ+ tulajdonú ajándékbolt a Wealthy Streeten papíráruval, szobanövényekkel, lakáskiegészítőkkel és pimasz üdvözlőlapokkal.

  • 1555 Wealthy St SE, Grand Rapids, MI
  • (616) 218-9257
  • szerdától szombatig 11:00–18:00, vasárnap 11:00–16:00, hétfőn és kedden zárva

Közösség és támogatás / Kalamazoo

OutFront Kalamazoo

Transz közösségFekete és színes bőrű közösségFiatalokIdősebbek

Délnyugat-Michigan LMBTQIA+ közösségi központja ingyenes kölcsönkönyvtárral, nemi megerősítést segítő termékekkel és rendszeres programokkal.

  • 1020 S Westnedge Ave, Kalamazoo, MI 49008
  • (269) 349-4234
  • Hétfőtől csütörtökig 10:00–18:00, pénteken 10:00–16:00, szombattól vasárnapig zárva
  • Korhatár nélkül

Pride és fesztiválok / Kalamazoo

Kalamazoo Pride

Délnyugat-Michigan nagy júniusi Pride-fesztiválja, becslések szerint több mint 8000 emberrel; az OutFront Kalamazoo szervezi.

  • június első hétvégéje (péntek este és szombat)
  • 145 E Water St, Kalamazoo, MI 49007
  • (269) 349-4234

Közösség és támogatás / Battle Creek

Battle Creek Pride

Battle Creek LMBTQ+ nonprofit szervezete: forrásközpont, Queer Career Services és minden évben Pride Festival Week.

  • 104 Calhoun St., Battle Creek, MI 49017
  • (269) 209-9622
  • Forrásközpont: keddtől péntekig 13:00–19:00

Szállás és üdülés / Saugatuck

Oval Beach

Szezonális

Saugatuck fő strandja a Michigan-tó partján, mögötte homokdűnékkel; az LMBTQ+ utazók régóta szeretik.

  • 690 Perryman St, Saugatuck, MI 49453
  • minden nap 08:00–22:00 (a park egész évben nyitva; a strandszezon a Memorial Day hétvégétől a Labor Day hétvégéig tart)

Kávé, étel és boltok / Saugatuck

Kindel & Company Home & Haberdashery

LMBTQ+ tulajdonú lakberendezési és férfidivat-üzlet Saugatuckban 2017 óta, ötletes kirakatairól ismert.

  • 241 Culver St, Saugatuck, MI 49453
  • (616) 244-8080
  • Péntektől vasárnapig 11:00–18:00

Kávé, étel és boltok / Saugatuck

The Laffing Glass

LMBTQ+ tulajdonú üvegstúdió Saugatuckban egyedi és rendelésre készülő üvegtárgyakkal, saugatucki témájú díszekkel.

  • 125 Mason St, Saugatuck, MI 49453
  • (231) 233-4231
  • Hétfőtől péntekig 10:00–16:00, szombaton 10:00–18:00, vasárnap 10:00–17:00

Pride és fesztiválok / Houghton

Keweenaw Pridefest / Keweenaw Queers

A Keweenaw-félsziget júniusi Pride-délutánja a parkban, ahol a helyi queer nemzedékek találkoznak; egész évben könyvklub és filmvetítések.

  • egy júniusi délután a parkban (2026-ban június 6., 13–17 óra)
  • Houghton, MI 49931

Szállás és üdülés / Stockbridge

CreekRidge Campground

FérfiakSzezonális

Michigan első, csak tagoknak szóló férfikempingje egy 24 hektáros erdős birtokon Stockbridge mellett, májustól októberig tematikus hétvégékkel.

  • 5250 Williamston Rd, Stockbridge, MI 49285
  • (517) 565-3800
  • Iroda: vasárnaptól csütörtökig 10:00–17:00, pénteken 10:00–20:00, szombaton 10:00–17:00; érkezés 13:00 után, távozás 12:00-ig (a közzétett adatok szerint)
  • 21+

Közösség és támogatás / Ferndale

MiGen – Michigan LGBTQ+ Elders Network

Idősebbek

Michigan egyetlen közösségi szervezete kifejezetten a 45 éves és idősebb LMBTQ+ felnőtteknek és gondozóiknak, ferndale-i és detroiti irodával.

  • 290 W Nine Mile Rd (office inside Affirmations), Ferndale, MI 48220
  • (313) 241-8994
  • Ügyfélfogadás: hétfőtől péntekig 10:00–16:00 az Affirmationsben (Ferndale) és a Corktown Health-ben (1726 Howard St, Detroit)

Kultúra, sport és társasélet / Saginaw

PFLAG Great Lakes Bay Region

Bay City, Saginaw és Midland PFLAG-csoportja 1990 óta: havonta egyszer, vasárnap találkoznak Saginaw-ban, ingyen.

  • 4790 1/2 Gratiot Road (1st United Methodist Church), Saginaw, MI 48638
  • (989) 714-9001
  • Havonta egy vasárnap 14:00–15:30 (időpontok a csoport naptárában)

Történelmi helyszínek / Palmer Park

Palmer Park történelmi bérháznegyede

Díszes 1920–1930-as évekbeli bérházak együttese, évtizedekig Detroit legismertebb meleg negyede; 1983 óta az amerikai műemlékjegyzéken.

  • Detroit, MI

Történelmi helyszínek / Ann Arbor

Joseph A. Labadie Collection

Az Egyesült Államok egyik legrégebbi és legnagyobb radikális és mozgalomtörténeti archívuma, LMBTQ-folyóiratokkal, plakátokkal és aprónyomtatványokkal.

  • 913 S University Ave (Hatcher Library South, 6th floor, Room 660), Ann Arbor, MI 48109
  • (734) 764-0401

Bulisorozatok és drag-estek / Flint

Flint Under the Stars

Regionális drag-show a flinti Capitol Theatre történelmi épületében, 2026 októberében halloweeni tematikával.

  • 140 E 2nd St, Flint, MI
  • (810) 237-7333
  • A sorozat minden hónap harmadik szerdáján; a drag-est (The Glam Reaper's Ball) 2026. október 21-én, szerdán 19:00-kor

Bulisorozatok és drag-estek / Ferndale

Drag Queen Karaoke a WAB-ben

Friss megerősítés nélkül

Csütörtök esti drag queen karaoke a ferndale-i The WAB sörfőzde-kocsmában: drag queenek vezetik, és a dalok között ők is fellépnek.

  • 22646 Woodward Ave, Ferndale, MI 48220
  • (248) 546-3696
  • Kocsma: hétfőtől péntekig 16:00–02:00, szombattól vasárnapig 12:00–02:00. Drag karaoke: csütörtök 20:00–02:00

Bárok és klubok / Warrendale (West Side)

HALO Bar & Lounge

Férfiak

Laza férfibár a nyugati oldalon: 1980-tól Hayloft Saloon volt, 2024 óta HALO a neve – karaoke, kerthelyiség és havi leather-találkozó.

  • 8070 Greenfield Rd., Detroit, MI 48228
  • (313) 444-1451
  • Hétfőtől szombatig 19:00–02:00, vasárnap 17:00–02:00; happy hour naponta 21:00-ig. Egyes listák rövidebb, szezonális nyitvatartást közölnek.
  • 21+

Bárok és klubok / Northwest Detroit (Livernois corridor)

Arcenciel

FérfiakNőkÁtmenetileg zárva

Étterem, koktélbár, lounge és táncparkett egy fedél alatt: 2024-ben nyílt elegáns LMBTQ+ hely, 2026 szeptemberében felújítás miatt zárva.

  • 14925 Livernois Ave., Detroit, MI 48238
  • (313) 518-4421
  • Legutóbb közölt nyitvatartás: pénteken (női est) és szombaton (férfiest) 21:00–02:00; Vasárnap csak különleges események. Jelenleg felújítás miatt zárva.

Kultúra, sport és társasélet / Midtown / Cass Corridor

WTF Night

NőkTransz közösség

Nyitott kerékpárműhely-est nőknek, transz, femme és a nemi normákhoz nem igazodó embereknek: szerelés, tanulás, közösség – ingyen.

  • 3611 Cass Ave., Detroit, MI 48201
  • (313) 879-5630
  • Meghirdetett csütörtök estéken 17:00–20:00 (például 2026. augusztus 20., csütörtök); az időpontokat lásd a Back Alley Bikes naptárában

Bulisorozatok és drag-estek / Financial District / Downtown

Detroiti queer történelmi városséta

Séta egy helyi történésszel Detroit LMBTQ+ helyszínein az 1930-as évektől, a Club Frontenactól a Palmer Park-i „meleg negyedig”.

  • 500 Griswold St. (Guardian Building promenade, meeting point), Detroit, MI 48226
  • (313) 284-9278
  • Csak meghirdetett időpontokban; a következő: 2026. október 3., szombat 11:00–13:00 (jegyek az Eventbrite-on)

Bulisorozatok és drag-estek / Multiple venues (2026: Halo Bar and Lounge, LGBT Detroit, Olympus Hall / The Detroit Eagle)

Cold As Hell

FérfiakFekete és színes bőrű közösség

Az LGBT Detroit téli hétvégéje, amely a leather-közösséget a HIV-vel kapcsolatos tudatossággal és a stigma csökkentésével köti össze.

  • február közepe–vége, péntektől vasárnapig
  • 20025 Greenfield Rd (LGBT Detroit), Detroit, MI 48235
  • (313) 397-2127
  • 2026-os (6.) kiadás: február 20–22.

Közösség és támogatás / Northwest Detroit

LGBT Detroit

Fekete és színes bőrű közösségFiatalok

Fekete alapítású és vezetésű LMBTQ+ nonprofit szervezet egészségügyi, oktatási és médiaprogramokkal; a Hotter Than July szervezője.

A címeket, telefonszámokat és nyitvatartásokat nyilvános forrásokból gyűjtöttük, és minden adatlapon feltüntetjük az ellenőrzés dátumát. Az éjszakai helyek gyakran változtatnak programot és nyitvatartást, ezért indulás előtt nézd meg a hely saját oldalát vagy közösségi profilját. A fotók és logók a helyek hivatalos oldalairól, archív weboldalakról vagy szabad licencű gyűjteményekből származnak; a pontos forrás az adatlapokon szerepel.

Időgép

Emlékezet: bezárt legendák

Ezek a helyek már nem működnek, de formálták Detroit és Michigan queer életét. Adatlapjukat archívumként őrizzük, a nyitás és a bezárás évével.

  1. 2026Go GirlKultúra, sport és társasélet · Saugatuck
  2. 2023–2025General Wood ShopBárok és klubok · Grand Rapids
  3. 2025Not Sorry GoodsKávé, étel és boltok · Ferndale
  4. 2024Guardian Brewing CompanyBárok és klubok · Saugatuck
  5. 1980–2024Hayloft SaloonBárok és klubok · Warrendale (West Side)
  6. 2017–2023Trans Stellar Film FestivalPride és fesztiválok · Hamtramck
  7. 2022Hamburger Mary's Grand RapidsKávé, étel és boltok · Grand Rapids
  8. 2022–2022Hamburger Mary's YpsilantiKávé, étel és boltok · Ypsilanti
  9. 2012–2022HughKávé, étel és boltok · Midtown
  10. 1954–2022Woodward Bar & GrillBárok és klubok · New Center / Milwaukee Junction
  11. 1995–2020Aut BarBárok és klubok · Ann Arbor
  12. 1995–2020Braun CourtTörténelmi helyszínek · Ann Arbor
  13. 1973–2020Club Gold CoastBárok és klubok · Northeast Detroit (7 Mile, east of Conant)
  14. 1998–2020Spiral Dance BarBárok és klubok · Lansing
  15. 2019Amici's Pizza & Living RoomKávé, étel és boltok · Berkley
  16. 1991–2018Common Language BookstoreKávé, étel és boltok · Ann Arbor
  17. 1979–2018TNT Health ClubSzaunák és férfiklubok · Northwest Detroit (8 Mile)
  18. 1976–2015Michigan Womyn's Music FestivalTörténelmi helyszínek · Hart
  19. 2014R&R SaloonLeather-, medve- és cruisingbárok · Southwest Detroit
  20. 2013Detroit Latin@zKultúra, sport és társasélet · Ferndale
  21. 2013The BirdcageBárok és klubok · Northeast Detroit (8 Mile)
  22. 2012Chosen Books of MichiganKávé, étel és boltok · Ferndale
  23. 1996–2012The Rainbow RoomBárok és klubok · Northeast Detroit (8 Mile)
  24. 1979–2011BackstreetBárok és klubok · West Side (Greenfield & Joy)
  25. 2009–2011Chrome CatBárok és klubok · Lansing
  26. 2001–2010Diamond Jim's SaloonBárok és klubok · West side
  27. 2010The Detroit Eagle / The InterchangeLeather-, medve- és cruisingbárok · Near Trumbull (North Corktown/New Center edge)
  28. 1991–2010Triangle FoundationTörténelmi helyszínek · Detroit
  29. 1994–2008Club 505Bárok és klubok · Lansing
  30. 1992–2008Club FlamingoBárok és klubok · Pontiac
  31. 2001–2006Q NightclubBárok és klubok · Ferndale
  32. 1992–2002Club ParadiseBárok és klubok · Lansing
  33. 1996–2001The Gold DollarBárok és klubok · Cass Corridor (Cass at Charlotte St)
  34. 1949–1998The FlameBárok és klubok · Ann Arbor
  35. 1995–1998The MirageBárok és klubok · Mount Clemens
  36. 1986The RubaiyatBárok és klubok · Ann Arbor
  37. 1975–1985WomanspaceTörténelmi helyszínek · Ann Arbor
  38. 1976–1983Club FeverBárok és klubok · McNichols (Six Mile) near Woodward, Palmer Park area
  39. 1970–1976A detroiti Gay Liberation Front és a „Gay Liberator”Történelmi helyszínek · Detroit
  40. 1972–1972Christopher Street Detroit '72 – Michigan első Pride-jaTörténelmi helyszínek · Detroit
  41. 1937–1971Ruth Ellis és a „Gay Spot”Történelmi helyszínek · West Side (site demolished)
  42. ?Akron Health ClubSzaunák és férfiklubok · East Side
  43. ?Club 1625Bárok és klubok · Lincoln Park
  44. ?Club 450Bárok és klubok · Westland
  45. ?Club BathsSzaunák és férfiklubok · Detroit
  46. ?Club DGBárok és klubok · West Side
  47. ?Club SplashBárok és klubok · Dearborn
  48. ?Club UltimateBárok és klubok · Taylor
  49. 2006–Club XhaleBárok és klubok · Far East Side
  50. ?Club XtremeBárok és klubok · Wayne
  51. 1999–CobaltBárok és klubok · Ferndale
  52. ?ConversationsBárok és klubok · Garden City
  53. ?Cruise Club / Cruisin' AgainBárok és klubok · Inkster
  54. ?D's LoungeBárok és klubok · Mount Clemens
  55. ?DiversionsBárok és klubok · Grand Rapids
  56. ?Great Lakes Leather Alliance – MichiganBulisorozatok és drag-estek · Michigan
  57. ?HeavenBárok és klubok · Palmer Park / 7 Mile & Woodward
  58. ?InfernoBárok és klubok · Inkster
  59. ?KarmaBárok és klubok · Ferndale
  60. ?Liberty BarBárok és klubok · Pontiac
  61. 2011–Male Box IIBárok és klubok · Warren
  62. ?MetroBárok és klubok · Kalamazoo
  63. ?NumbersBárok és klubok · Palmer Park area (Woodward)
  64. ?Park Avenue BathsSzaunák és férfiklubok · Downtown (Grand Circus Park area)
  65. ?Pronto! FerndaleBárok és klubok · Ferndale
  66. ?Prudential Health ClubSzaunák és férfiklubok · Near the Michigan State Fairgrounds (State Fair Ave area)
  67. ?Pub 43Bárok és klubok · Grand Rapids
  68. ?Seeker'sBárok és klubok · Port Huron
  69. ?Stiletto'sBárok és klubok · Inkster
  70. ?The CellLeather-, medve- és cruisingbárok · Grand Rapids
  71. 1963–The ChessmateBárok és klubok · Livernois / University District (blocks from the University of Detroit)
  72. 1999–The TempleBárok és klubok · Ferndale
  73. ?Times SquareBárok és klubok · Downtown
  74. ?Todd's Sway Lounge & Todd's Other SideBárok és klubok · East Side (7 Mile)
  75. ?Triple Bonus Health ClubSzaunák és férfiklubok · Northeast Detroit (8 Mile)
  76. ?ZippersBárok és klubok · Inkster

Mielőtt elindulsz

Jó tudni

Michiganben alkoholt 21 éves kortól szolgálnak ki, és szinte minden bár elkéri a fényképes igazolványt. Külföldiként az útlevél a legbiztosabb, ezt mindenhol elfogadják.

Michiganben a bárok legkésőbb hajnali 2-kor zárják a kiszolgálást. A legtöbb klub csütörtöktől szombatig a legélénkebb; a drag-estek és a tematikus bulik napja helyenként eltér.

Ingyenes vagy olcsó HIV- és STI-szűrést, valamint PrEP-tanácsadást több detroiti és ferndale-i közösségi szervezet kínál. Címüket az Egészség és szűrés kategóriában találod.

Éjszaka taxival vagy telekocsival közlekedj a helyek között. Szaunákba és férfiklubokba csak nagykorúak léphetnek be, sok helyen tagsággal és fényképes igazolvánnyal.

Vidd magaddal. Oszd meg.

quarterdetroit.comLMBTQ+ Detroit és Michigan · Negyed DetroitÍgy látják majd a barátaid
Még több lehetőségDiscord · Viber · Instagram · Microsoft Teams · Slack · LINE · Pinterest · Tumblr · Mastodon · Nextdoor · Flipboard · Gmail · Outlook · Yahoo Mail · QR-kóddal

Közösségi oldalakon

QR-kóddal

Olvasd be egy másik telefonnal, vagy tartsd oda a barátod kamerája elé.